Née dans une famille de maçons creusois alliés aux descendants d'un esclave réunionnais affranchi, mère de trois enfants, Françoise Chandernagor a toujours partagé sa vie entre Paris et le Massif Central.
Après un diplôme de l'Institut d'Etudes Politiques de Paris et une maîtrise de droit public, elle entre à vingt et un ans à l'Ecole Nationale d'Administration (ENA), d'où elle sort deux ans plus tard «major» de sa promotion: elle est la première femme à obtenir ce rang. Elle intègre alors le Conseil d'Etat où elle va exercer différentes fonctions juridictionnelles, notamment celles de Rapporteur Général.
Elle assume aussi à titre bénévole des responsabilités dans divers organismes caritatifs ou culturels, notamment la vice-présidence de la Fondation de France jusqu'en 1988, la vice-présidence de la Fondation d'Aguesseau et de la Fondation de Maintenon. En 1994, elle quitte l'administration pour se consacrer exclusivement à l'écriture.
Depuis 1981, date à laquelle elle a publié «L'Allée du Roi» (mémoires imaginaires de Mme de Maintenon, seconde épouse de Louis XIV), Françoise Chandernagor a écrit huit romans, un essai et une pièce de théâtre (jouée à Bruxelles en 1993-1994 et à Paris en 1994-1995). Plusieurs de ces romans ont été traduits dans une quinzaine de langues, et deux d'entre eux ont fait l'objet d'adaptations télévisuelles.
Françoise Chandernagor est membre de l'Académie Goncourt depuis juin 1995.